top of page

존경하는 학부모님,

 

사랑하는 여러분의 가족과 함께 즐거운 크리스 마스를 지내셨기를 바랍니다!

저희 마린카운티 한국학교 가을학기 수업이 2023년 1월 7일 토요일 아침 9:15분에 다시 시작됨을 알려드립니다

 

  • 2023년 1월에 있을 몇가지 행사를 알려드립니다. 날짜를 기억하시고 저희와 함께 참여하여 주시기 부탁드립니다.

  • 1. 2023년1월 21일: 구정잔치 – 테라마린 학교, 밀 벨리

  • 테라 마린 학교 K-2학년 학생과 저희 학생들의 연합 소고춤 공연

  • 마린카운티 한국학교 학생과 스테프의 북춤 공연

  • 우리 학생들이 재미있는 만들기 부트에서 서예, 한복체험등을 소개

  • 당일 우리 학교는 테라마린 학교에서 아침 10에 만남

  • 2. 2023 년 1월 28일: 학교 필드 트립 – 엔젤 아일랜드 이미그레이션 스테이션 방문 -->> 5월로 미루어짐

  • 우리 이민역사시간에 배운 장소 방문 (3학년 이상은 가이드 투어, 나머지 학생은 선생님과 셀프 투어)

  • 이후 재미있는 게임과 맛난 간식이 있는 피크닉 (점심은 각자 준비해오기)

  • 학부모는 성인 보호자로 참석 가능 (최대 10명)

  • 아래링크를 이용하여 1월 5일 까지 등록

(https://forms.gle/L9rXFDUNFNikGbu79)

 

  • 2023년 년 봄학기 등록

    2023년 2월 4일부터 시작되는 봄학기 등록을 시작합니다. 아래 링크를 이용하여 등록해 주시기 바랍니다.

    만약 등록서류를 사용하시기 원하는 학부모님은 각 반 선생님께 요청 하시기 바랍니다.. .

(https://forms.gle/LCYvBoAyB9bie8Ln6)

 

더욱 행복하고 번창한 새해가 되시길 기원 합니다.

​

Dear parents,

​

I hope you have a great Christmas with your loved ones!

This is a friendly reminder that the Korean School of Marin County fall semester class will resume on Saturday, January 7th, 2023 at 9:15 am. 

 

  • Parents are reminded that we are having a couple of special events in January, 2023. Please marks the dates and participate for the events with us;

  • 1. January 21, 2023: Lunar New Year Event in Terra Marin School, Mill Valley.

  • Joint So-Go (Korean hand drum) Dance performance with Terra Marin School K-2 students.

  • Drum Dance by Korean School of Marin County students and staff.

  • Fun craft booths hosted by our school including Korean Calligraphy, experience Han Bok, etc.

  • Our school meets at Terra Marin School at 10 am.

  • 2. January 28, 2023: School Field Trip to Angel Island Immigration Station. -->> Rescheduled to May, 2023.

  • Visit the site that we learned in Korean Immigration history class (guided tour for 3rd grade and above, self-guided tour with teachers for the rest).

  • School picnic with games and yummy Korean snacks (bring your lunch and drink)

  • Parents can sign up for the field trip as an adult chaperon (max. 10 parents)

  • Please sign up for the field trip using below link by January 5, 2023. (https://forms.gle/L9rXFDUNFNikGbu79)

 

  • Registration for 2023 Spring Semester.

Please enroll your children for the spring semester beginning February 4, 2023.

We recommend you to use the form link below for the registration. If you prefer to use paper document, please let us know.

(https://forms.gle/LCYvBoAyB9bie8Ln6)

 

We wish you a happy and thriving new year!

​

Meejeon Lee

Principal

Korean School of Marin County

bottom of page